Nghi vấn từ + ても

STT

Từ vựng

Hán Nôm

Nghĩa

Ví dụ

40. Bài 40 - Nghi vấn từ + ても

1	～位い	Thứ ~, vị trí ~	１位いちいになりました。 Tôi đã đứng thứ nhất.
2	～便びん	Chuyến bay số ~	JAL１０８便びん。 Chuyến bay JAL 108.
3	～号ごう	Số hiệu ~	台風たいふう９号ごう。 Bão số 9.
4	～本ほん	~ Cái (vật dài: bút, chai...)	鉛筆えんぴつが３本さんぼんあります。 Có 3 cây bút chì.
5	～杯はい	~ Ly, ~ chén (đếm đồ uống)	コーヒーを１杯いっぱいください。 Cho tôi một ly cà phê.
6	いらっしゃいます	Đến (kính ngữ của きます)	先生せんせいがいらっしゃいました。 Thầy giáo đã đến.
7	うまくいきます	Diễn ra tốt đẹp, trôi chảy	仕事しごとがうまくいきました。 Công việc diễn ra tốt đẹp.
8	オートバイ	Xe mô tô	オートバイに乗のります。 Tôi đi mô tô.
9	コンテスト	Cuộc thi, cuộc thi đấu	スピーチコンテスト。 Cuộc thi hùng biện.
10	ズボン	Quần	新あたらしいズボンを買かいました。 Tôi đã mua quần mới.
11	テスト	Bài kiểm tra, bài thi	テストを受うけます。 Tôi dự thi.
12	どうでしょうか	Thế nào nhỉ? (lịch sự của どうですか)	この計画けいかくはどうでしょうか。 Kế hoạch này thế nào nhỉ?
13	パート	Làm thêm (part-time)	パートで働はたらいています。 Tôi đang làm thêm.
14	ボート	Thuyền	ボートに乗のります。 Tôi lên thuyền.
15	マラソン	Chạy marathon	マラソン大会たいかいに参加さんかします。 Tôi tham gia giải chạy marathon.
16	一生懸命いっしょうけんめい	Hết sức, chăm chỉ	一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうします。 Tôi học hết sức mình.
17	事件じけん	Vụ việc, sự kiện, vụ án	大おおきな事件じけんが起おきました。 Một vụ án lớn đã xảy ra.
18	二次会にじかい	Tăng hai (tiệc rượu tiếp theo sau bữa chính)	二次会にじかいに行いきます。 Tôi đi tăng hai.
19	傷きず	Vết xước, vết thương	車くるまに傷きずがあります。 Xe hơi có vết xước.
20	出でます［問題もんだいが～］	Có [câu hỏi thi]	試験しけんに問題もんだいが出でました。 Có câu hỏi trong đề thi.
21	出発しゅっぱつします	Xuất phát, khởi hành	飛行機ひこうきは９時くじに出発しゅっぱつします。 Máy bay khởi hành lúc 9 giờ.
22	到着とうちゃくします	Đến nơi	駅えきに到着とうちゃくします。 Tôi đến nhà ga.
23	動うごかします	Làm chuyển động, vận hành	機械きかいを動うごかします。 Tôi vận hành máy móc.
24	合あいます［サイズが～］	Vừa, hợp [kích cỡ]	この服ふくはサイズが合あいます。 Bộ quần áo này vừa cỡ.
25	地球ちきゅう	Trái đất	地球ちきゅうは丸まるいです。 Trái đất tròn.
26	大おおきさ	Kích thước	靴くつの大おおきさ。 Kích thước giày.
27	大会たいかい	Đại hội, giải đấu	日本語にほんごスピーチ大会たいかい。 Đại hội hùng biện tiếng Nhật.
28	宇宙うちゅう	Vũ trụ	宇宙うちゅうにはたくさん星ほしがあります。 Trong vũ trụ có nhiều ngôi sao.
29	必要ひつよう［な］	Cần thiết	これは必要ひつような物ものです。 Đây là vật cần thiết.
30	忘年会ぼうねんかい	Tiệc cuối năm	忘年会ぼうねんかいに参加さんかします。 Tôi tham gia tiệc cuối năm.
31	急きゅうに	Đột nhiên	急きゅうに雨あめが降ふり出だしました。 Đột nhiên trời bắt đầu mưa.
32	新年会しんねんかい	Tiệc đầu năm	新年会しんねんかいをします。 Tôi tổ chức tiệc đầu năm.
33	様子ようす	Tình hình, trạng thái	彼かれの様子ようすが変へんです。 Tình hình của anh ấy lạ.
34	測はかります・量はかります	Đo, cân (kích thước, trọng lượng...)	身長しんちょうと体重たいじゅうを測はかります。 Tôi đo chiều cao và cân nặng.
35	犯人はんにん	Thủ phạm	犯人はんにんが逃にげました。 Thủ phạm đã bỏ trốn.
36	相談そうだんします	Trao đổi, thảo luận, bàn bạc	先生せんせいに相談そうだんします。 Tôi trao đổi với thầy giáo.
37	確たしかかめます	Xác nhận, làm cho chắc	時間じかんを確たしかかめます。 Tôi xác nhận thời gian.
38	積つみます	Chất lên, xếp hàng lên	荷物にもつを車くるまに積つみます。 Tôi chất hành lý lên xe.
39	表おもて	Mặt trước	表おもてを見みてください。 Xin hãy nhìn mặt trước.
40	裏うら	Mặt sau	裏うらに名前なまえを書かきます。 Tôi viết tên ở mặt sau.
41	運転手うんてんしゅ	Tài xế	バスの運転手うんてんしゅ。 Tài xế xe buýt.
42	酔よいます	Say (rượu, xe...)	お酒さけに酔よいました。 Tôi đã say rượu.
43	重おもさ	Trọng lượng	重おもさを量はかります。 Tôi cân trọng lượng.
44	長ながさ	Độ dài	長ながさを測はかります。 Tôi đo độ dài.
45	間違まちがい	Sai sót, lỗi	間違まちがいを直なおします。 Tôi sửa lỗi.
46	関係かんけい	Quan hệ, liên quan	この問題もんだいは私わたしに関係かんけいありません。 Vấn đề này không liên quan đến tôi.
47	離はなれた	Xa cách, cách xa	離はなれた場所ばしょに住すんでいます。 Tôi sống ở nơi xa cách.
48	高たかさ	Chiều cao	建物たてものの高たかさ。 Chiều cao của tòa nhà.